一战电影《弗兰茨》(Frantz)中的音乐

“当我们（德国）杀害了他们（法国）的儿子时，我们在这里举杯，庆祝我们的胜利！而当我们的儿子被杀害时，他们也在举杯，庆祝他们的胜利！而我们这些父亲所举杯庆贺的，正是我们自己的骨肉之亡魂。”

年仅23岁的德国青年弗兰兹在第一次世界大战中死于法国巴黎。他年迈的父母和未婚妻战后沉浸在巨大的悲痛之中。而弗兰兹父亲上面这席话则真实地描述了战后德法两国人民之间的仇恨和隔阂。

一个法国年轻人阿德里安出现在他们居住的德国小镇，来到弗兰兹的墓地上悼念。他们误以为阿德里安是弗兰兹在法国的朋友，邀请他来到家中，阿德里安只能顺势与他们共同“回忆”了与弗兰兹在巴黎的时光，他们一起徜徉卢浮宫，参加舞会..阿德里安的祭拜，述说和落泪，对弗兰兹的父母和安娜来说是莫大的安慰！

如果没有战争，一个德国青年和一个法国青年，有着共同的爱好，他们的相遇就是这样美好！

影片的基调是黑白色，抑郁的，而每当有这种给人希望的，美好的情绪出现，哪怕它是谎言，画面也从黑白转换成彩色！

《UneAmitie》（一段‬友情）

这段小提琴曲是当代法国作曲家，电影配乐家PhilippieRombi的作品。

弗兰兹的父亲要把儿子生前心爱的小提琴送给阿德里安，让他带回法国。阿德里安幻想着指导弗兰兹学习小提琴。

舒缓悠扬的小提琴声穿越时空，彩色画面展现阿德里安内心美好的愿望，越是这样阿德里安内心的忏悔越深重！

下面是全曲：

《天方夜谭》

得知阿德里安曾经是巴黎管弦乐团的小提琴手，弗兰兹的父亲请他弹奏一曲。阿德里安演奏的小提琴曲是俄国作曲家里姆斯基-科萨科夫（Rimski·Korsakov）的《天方夜谭》（又名《舍赫拉查德》）第一乐章中小提琴solo部分，取材于著名的阿拉伯民间故事集《一千零一夜》。带有阿拉伯音乐风格的东方音乐特有的妩媚色彩的旋律，表现了舍赫拉查德聪慧柔美、委婉迷人的性格，乐曲仿佛细腻、温柔的抒情诗，洋溢着浪漫主义的敏锐感情，散发出东方神话故事的芳香……

带着赎罪想法来到德国的阿德里安自己也没想到用谎言带给弗兰兹父母和安娜心灵的安慰！然而强烈负罪感折磨下的阿德里安还是向安娜说出了真相

在巡查途中遭遇袭击，阿德里安跑到一个战壕里，前面突然出现了一个男人“他，一个德国士兵；我，一个法国士兵”

对于安娜来说，阿德里安的出现慢慢填‬补着因弗兰兹战亡而带来的心灵空洞。她甚至买了新衣和阿德里安一起参加舞会，和他爬山游泳。这个时候突然间得知阿德里安是杀死弗兰兹的仇人，重拾生活信心的安娜再次遭到重击！

柴可夫斯基《如歌的行板》

当安娜面对弗兰兹父母的时候，她不忍心看他们伤心，编了谎言说阿德里安母亲生病急着回法国去了。她烧了阿德里安写给弗兰兹父母忏悔的信，自己对着白纸编织着美丽的图画给弗兰兹的父母，不想让两位老人也像她一样再受打击！

心地善良的弗兰兹父母感谢安娜在儿子去世后一直和他们住在一起，支撑他们活下去，在安娜写给阿德里安的信被退回后，他们支持她去法国找阿德里安！

德彪西《星夜》

在法国阿德里安的家中，刚刚重新燃起希望的安娜，却意外得知阿德里安已经有了未婚妻，短暂爱情也即将逝去！

晚上家里聚会，阿德里安的未婚妻演唱德彪西的《星夜曲》

星夜（Nuitd’Etoiles）是法国作曲家、印象派大师德彪西16岁以前的早期作品。歌词选自法国象征主义诗人西奥多·庞伟德（TheodoredeBanville）的诗歌《最后的回忆》

在你布幔下，

在你微风芳香下，

寂寞的竖琴

叹息着，

我梦见逝去的爱情。

歌词仿佛是为安娜定制的爱情挽歌，看着阿德里安为未婚妻安妮伴奏，他的眼神令安娜心碎！阿德里安听从母亲安排将要与青梅竹马结婚，安娜继失去弗兰兹之后又失去了阿德里安。

肖邦升c小调夜曲

安娜接着用善意的谎言写信安慰弗兰兹的父母，继续描绘她和阿德里安在弗兰兹喜欢的城市巴黎过着快乐生活的画面。

影片最后她再一次来到了卢浮宫马奈的画作《自杀》面前，有人问她，“你也喜欢这幅画吗？”她浅笑地回答：“是它给了我活下去的勇气。”

这时镜头从远至近，从黑白世界回到彩色世界。肖邦的升c小调夜曲响起，这首曲子本人将在‬“二战电影中的音乐系列‬之‬《钢琴家》”的文章中详细‬介绍，在‬这部‬影片‬中‬本曲‬是‬以‬小提琴‬呈现‬的，小提琴特有的声音更好地升华了小调的哀婉的情绪，可以用电影里多次提到的弗兰兹喜欢的法国诗人魏尔伦的诗歌来描述此情此景：

《秋歌》

秋声悲鸣，

犹如小提琴

在哭泣，

悠长难耐的阴郁，

刺痛了

我心脾。

沉沉闷闷，

迷迷蒙蒙。

钟声荡起

往事如烟

在眼前重现

我泪落如雨

我走了

恶风卷着我

东飘西零

飘呵，飘呵，

宛如那枯叶飘零