heap, gather, pile, accumulate, amass, collect积聚，聚集，积累

heap,gather,pile,accumulate,amass,collect

这组词都有“积聚，聚集，积累”的意思，其区别是：

heap主要指把沙、石、煤、草等堆高，不强调整齐。

heap

英[hiːp]美[hiːp]

n.（凌乱的）一堆；许多，大量；非正式破旧的汽车，老爷车

v.堆积，堆放；对……大加赞扬（或指责等）

【名】（Heap）（英）希普，（芬）海亚普，（东南亚国家华语）协（人名）

[复数heaps第三人称单数heaps现在分词heaping过去式heaped过去分词heaped]

gather普通用词，指人或物或抽象事物都可用。侧重于围绕一个中心的集合、聚集。

gather

英[ˈɡæðə(r)]美[ˈɡæðər]

v.聚集，召集；收集，采集；认为，推断；增加（速度、力量等）；给……打褶；收紧，拉近

【名】（Gather）（德）加特（人名）

[复数gathers第三人称单数gathers现在分词gathering过去式gathered过去分词gathered]

例：

Intheevenings,wegatheredaroundthefireplaceandtalked.

晚上，我们聚在壁炉旁聊天。

pile着重指比较整齐地把东西堆积在一起。

pile

英[paɪl]美[paɪl]

n.一堆，一叠；一大堆，大量；大笔钱财；（地毯的）绒面；地桩；宏伟建筑物；痔疮；（纹章）（尖头朝下的）楔形普通图记；电池组

v.堆放；堆满；聚集；将（女子头发）高高盘起；蜂拥，拥挤；（车）撞（~into）；非正式夸大（~somethingon）；用桩加固（或支撑）

【名】（Pile）（西）皮莱，（英）派尔（人名）

[复数piles第三人称单数piles现在分词piling过去式piled过去分词piled]

例：

Hewaspilingclothesintothesuitcase.

他正把衣服叠放到手提箱中去。

accumulate几乎可用于指任何事物量的增加，侧重连续不断地，一点一滴地聚积。

accumulate

英[əˈkjuːmjəleɪt]美[əˈkjuːmjəleɪt]

v.积累，积攒

[第三人称单数accumulates现在分词accumulating过去式accumulated过去分词accumulated]

例：

Leadcanaccumulateinthebodyuntiltoxiclevelsarereached.

铅可以在体内积聚直至到达有毒的程度。

amass着重大量地积聚，尤指对如金钱、珠宝等有价值东西的大量积聚。

amass

英[əˈmæs]美[əˈmæs]

v.积累，积聚；古（人）聚集

[第三人称单数amasses现在分词amassing过去式amassed过去分词amassed]

例：

Howhadheamassedhisfortune?

他是如何聚集起他的财富的？

collect普通用词，多用于指物，侧重指有区别地作选择或有安排有计划地把零散物集中起来。

collect

英[kəˈlekt]美[kəˈlekt]

v.聚集，聚积；收集，采集；收藏；领取，接走；募捐，募集；使镇定，使集中思想；赢得，获得；收，收取；古推断，推论；非正式和……互撞，和……发生冲突

n.（某些基督教仪式上的）短祷文；非正式打赢的赌，赢钱的赌注

adj.对方付通话费的

adv.对方付通话费地

【名】（Collect）（英）科莱克特（人名）

[复数collects第三人称单数collects现在分词collecting过去式collected过去分词collected]

例：

Methanegasdoescollectintheminesaroundhere.

沼气确实积聚在这周围的矿井中。

《讯驰外语》版权所有。

参考《有道词典》，如有侵权请通知。

码字不易，敬请【点赞】！

Myemail：ilikework_cz@126.com