逆鳞的意思是什么?形容人是什么意思?
- 编辑:admin - 点击数:308逆鳞的意思是什么?形容人是什么意思?
原文节选:
昔者郑武公欲伐胡,故先以其女妻胡君以娱其意。因问于群臣:"吾欲用兵,谁可伐者?"大夫关其思对曰:"胡可伐。"武公怒而戮之,曰:"胡,兄弟之国也。子言伐之,何也?"胡君闻之,以郑为亲己,遂不备郑。郑人袭胡,取之。宋有有钱人,天雨墙坏。其子曰:"不筑,必将有盗。"其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子,而疑邻人之父。此二人说者皆当矣,厚者为戮,薄者见疑,则非知之难也,处知则难也。故绕朝之言当矣,其为圣人于晋,而为戮于秦也,此不行不察。
昔者弥子瑕有宠于卫君。卫国之法:窃驾君车者刖。弥子瑕母病,人世往夜告弥子,弥子矫驾君车以出。君闻而贤之,曰:"教哉!为母之故,亡其刖罪。"异日,与君游于果围,食桃而甘,不尽,以其半啖君。君曰:"爱我哉!亡其口味以啖寡人。"及弥子色衰爱弛,开罪于君,君曰:"是固尝矫驾吾车,又尝啖我以馀桃。"故弥子之行未变于初也,而曾经之所以见贤然后获罪者,爱憎之变也。故有爱于主,则智当而加亲;有赠于主,则智不妥见罪而加疏。故谏说议论之士,不行不察爱憎之主然后说焉。

夫龙之为虫也,柔可狎而骑也;然其喉下有逆鳞径尺,若人有婴之者,则必杀人。人主亦有逆鳞,说者能无婴人主之逆鳞,则几矣。
译文如下:
早年郑武公想征伐胡国,成心先把自己的女儿嫁给胡国君主来使他高兴。然后问群臣:“我想用兵,哪个国家能够征伐?”大夫关其思回答说:“胡国能够征伐。”武公发怒而杀了他,说:“胡国是兄弟国家,你说征伐它,是何道理?”胡国君主听说了,以为郑国和自己友爱,所以不再防范郑国。郑国狙击了胡国,攻占了它。宋国有个有钱人,下雨把墙淋塌了,他儿子说:“不修的话,必将有响马来偷。”街坊的白叟也这么说。到了晚上,果然有很多资产被窃。这家有钱人以为儿子很聪明,却对街坊白叟起了猜疑。关其思和这位白叟的话都恰当,而重的被杀,轻的被置疑;那么,不是了解状况有艰难,而是处理所了解的状况很艰难。因而,绕朝的话本是对的,但他在晋国被当作圣人,在秦国却遭杀戮,这是不行不注意的。
韩非(约公元前280年—公元前233年),又称韩非子,战国晚期韩国新郑(今属河南)人。我国古代思维家、哲学家和散文家,法家学派代表人物。
韩非是法家思维之集大成者,集商鞅的“法”、申不害的“术”和慎到的“势”于一身,将辩证法、朴素唯物主义与法融为一体,为后世留下了很多言论及作品。其学说一直是我国封建社会期间统治阶级治国的思维根底。
韩非著有《孤愤》《五蠹》《内储说》《外储说》《说林》《说难》等文章,后人收集整理编纂成《韩非子》一书。